ｳﾌﾟｻﾗ

Comfort Hotel Svava
ｳﾌﾟｻﾗのCentral Station / 中央駅に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Bangardsgatan 24<#>751 44 Uppsala｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾌｧｯｸｽ<#>駐車場（有料）<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Ramada Hotel Svavaは､Svava地区にあり､中央駅やｼｮｯﾌﾟに隣接しています｡当ﾎﾃﾙの127の客室は､よくまとめられ､近代的な設備が整っています｡軽食およびお飲み物は､ｶｸﾃﾙ･ﾗｳﾝｼﾞ､またはｺｰﾋｰｼｮｯﾌﾟにてお召し上がりになれます｡駐車場は､当ﾎﾃﾙにて有料で承っております｡

First Hotel Linne Uppsala
"ｳﾌﾟｻﾗのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Skolgatan 45 P.O Box 2072
<#>Se-750 02 Uppsala｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはｳﾌﾟｻﾗの中心ｴﾘｱにあります｡客室は全部で116室あり､設備が揃っており､ｽｶﾝｼﾞﾅﾋﾞｱ風の内装になっています｡近くには庭園があり､お部屋の内装そして繊維製品にもその影響が見られます｡ほとんどのお部屋からは庭園が見えます｡<#>近くには1655年にできたｽｳｪｰﾃﾞﾝ最古の植物園であるLinnaeusｶﾞｰﾃﾞﾝがあり､季節ごとに違った植物がお楽しみいただけます｡"