ｻﾝｽﾞｳﾞｧﾙ

Elite Hotel Knaust Sundsvall
"ｻﾝｽﾞｳﾞｧﾙのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Storgatan 13<#>Box 340<#>85105 Sundsvall｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Elite Hotel Knaust is situated on Sundsvall's very own Storgatan main street. Business travellers and private guests can enjoy the proximity of Sundsvall's sights as well as a range of services at the hotel
including the Bishop's Arms Pub and restaurant as well as the hotel's own relaxation centre. The 94 rooms at the hotel are decorated in a classic style in accordance with the high ceilings. <#>The hotel offers modern
fully equipped conference facilities that are created in harmony with the hotel's classical romantic style. It is an inspirational environment for both casual meetings and large business meetings. In the historical atmosphere
the restaurant serves breakfast
conference lunches and dinners. "

First Hotel Strand Sundsvall
"ｻﾝｽﾞｳﾞｧﾙのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Strandgatan 10 P.O. Box 459
<#>851 06 Sundsvall｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
町の中心部にある｡

客室
客室は､海をｲﾒｰｼﾞしたﾓﾀﾞﾝなｽｶﾝｼﾞﾅﾋﾞｱ風の内装となっている｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙ　ｽﾄﾗﾝﾄﾞには､ｼｰﾎﾟｰﾄ･ﾊﾞｰとﾚｽﾄﾗﾝがある｡市内で最も人気のある待ち合わせ場所となっている｡

概要
町の中心の便利なﾛｹｰｼｮﾝにあり､快適な滞在が楽しめるﾎﾃﾙ｡

Ramada Hotel Baltic
"ｻﾝｽﾞｳﾞｧﾙのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Sjogatan 5 852 34<#>Sundsvall｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台
ﾎﾃﾙ設備：ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Ramada Hotel Baltic is situated in a central location at the harbour. The hotel is 0.3 kilometres from Casino Cosmopol
0.2 kilometres from City hall and 3 kilometres from the North hill. The 71 rooms and 2 suites at the hotel are equipped with necessary amenities. At the hotel's restaurant you can enjoy the buffet styled breakfast. The staff at the hotel will greet you with a warm welcome and ensure your stay is enjoyable."