ﾎﾞｰﾙﾚﾝｹﾞ

First Hotel Brage Borlange
ﾎﾞｰﾙﾚﾝｹﾞのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Stationsgatan 1-3 Se-784 33 Borlange｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾃﾙはﾌﾞｰﾙﾚﾝｹﾞの中心部に位置する｡

客室
部屋は､ｽｶﾝﾃﾞｨﾅﾋﾞｱﾝ･ｽﾀｲﾙにﾃﾞｻﾞｲﾝされている｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾎﾃﾙにはﾚｽﾄﾗﾝとﾅｲﾄ･ｸﾗﾌﾞがある｡

概要
便利な立地にある居心地のよいﾎﾃﾙ｡ LC (06/05)

Quality Hotel Galaxen
"ﾎﾞｰﾙﾚﾝｹﾞのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Jussi Bj?rlings V?g 25<#>SE-784 32 Borl?nge｡
部屋設備：専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>禁煙室<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Quality Hotel Galaxen enjoys a central location in Borlange
only 300 meters from the Kupolen shopping centre. The bus and railway stations are within walking distance from the hotel. In the city you can visit various tourist spots like Museum of Future
Jussi Bjorlings Museet
Ornasstugan
Matje Emils Farm and Gammel Garden. <#>The hotel has 128 rooms that provide all the comforts to its guests. It offers conference rooms that are equipped with all the facilities and ensures a successful meetings and conferences. The hotel’s restaurant serves a wide variety of menu to its guests. "