Best Western Hotel Riverton
"のCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Stora Badhusgatan 26<#>411 21 Goteborg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>駐車場<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Best Western Hotel Riverton is family-owned hotel
ideally situated where the land meets the sea
in the centre of Gothenburg. Whether you are a conference guest
business traveler or tourist
you will appreciate the service and the facilities offered at the hotel. All 191 rooms in Hotel Riverton are ideal for both relaxation and work. All rooms have an Internet connection
TV with access to cable TV and other amenities. The Internet connection comes with a small fee. The apartments are well laid-out and comprise an open-plan kitchen/living room
bedroom
bathroom and hall.<#>On the twelfth floor is the La Vue Restaurant and Skybar
with an enchanting view out over the river. Watch the ships negotiate the entrance to the Port of Gothenburg
and let yourself be tempted by the delicious la carte menu
or perhaps the bar menu for those with a slightly smaller appetite."
Best Western Tidbloms Hotel
"のCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：Olskroksgatan 23
41666｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：会議設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：Ramada Tidbloms Hotel is located in a beautiful part of the city of Goteborg
just 1.2 kilometres from the Art Museum and Liseberg Amusement Park. Some of the area attractions include the Botanical Gardens
Casino Cosmopol
Ullevi Stadium
Svenska Massan and many others. <#>The hotel has 42 rooms
all with a host of modern amenities and a well-appointed private bathroom. You can dine on-site at the friendly restaurant. There are 3 meeting rooms present
for the convenience of business guests."
Clarion Collection Hotel Odin Goteborg
"のCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Odinsgatan 6 41103 Gothenburg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>CDﾌﾟﾚｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：会議設備<#>両替<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ
ﾎﾃﾙ側の説明：Clairion Collection Hotel Odin is located in the heart of Goteborg
close to the central station. The hotel offers 136 rooms
including spacious suites equipped with modern conveniences such as cable TV
radio
telephone and internet access. Clairion Collection is the ideal place to hold your next business event as this property offers flexible conference facilities."
Comfort Hotel City Centre
"のCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Stora Badhusgatan 28B<#>411 21 Gothenburg｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：朝食ﾙｰﾑ<#>会議設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｺﾋﾟｰ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Welcome to the warm and friendly Comort Hotel City Centre in the heart of Gothenburg. Within a walking distance are various shops
restaurants
entertainment venues and public transportation facilities. Centrally located
the hotel has 55 well appointed rooms all designed in Scandinavian style. Also available on site is a meeting room
fully equipped for your business needs."
Elite Park Avenue Hotel Goteborg
"のCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Kungsportsavenyn 36-38<#>53233
S-400 16<#>Goteborg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは市内にあるﾒｲﾝｽﾄﾘｰﾄに位置しており､空港へはたったの20分です｡徒歩圏内にはｴｰﾃﾎﾞﾘ議会ｾﾝﾀｰ､Lisebergｱﾐｭｰｽﾞﾒﾝﾄﾊﾟｰｸ､Scandinavium､Ulleviｽﾀｼﾞｱﾑがあります｡他では真似できないｻｰﾋﾞｽそして快適さが備わっており､客室とｽｲｰﾄは318室あり､最新式の設備が整っています｡<#>ﾎﾃﾙ内にはその素晴らしい厨房で有名なﾚｽﾄﾗﾝがあり､伝統的なｽｳｪｰﾃﾞﾝ料理やｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙなお料理がお楽しみいただけます｡ﾛﾋﾞｰﾊﾞｰでは軽食や好みのｶｸﾃﾙがお楽しみいただけます｡ｻｳﾅや設備の充実したﾌｨｯﾄﾈｽｾﾝﾀｰ､そしてｶﾝﾌｧﾚﾝｽ設備や宴会設備も揃っています｡"
Elite Plaza Hotel Goteborg
のCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Vastra Hamngatan 3<#>Box 11065<#>404 22 Goteborg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>禁煙室<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはGothenburgの中心に位置しています｡中央駅､ｽｶﾝｼﾞﾅﾋﾞｱｱﾘｰﾅ､ｵﾍﾟﾗﾊｳｽへは徒歩圏内です｡豪華な建物で､美しいｽﾀｯｺの天井からｲｷﾞﾘｽ風のﾓｻﾞｲｸの床まで､あらゆるｵﾘｼﾞﾅﾙの装飾が今も残されています｡壁にはﾓﾀﾞﾝｱｰﾄがかかっていて､ｸﾗｼｯｸさとﾓﾀﾞﾝさが趣味良く混ざり合っています｡<#>客室は143室あり､趣味の良い内装が施されたｴﾚｶﾞﾝﾄな空間です｡最近の旅行者のﾆｰｽﾞを満たすよう､あらるゆﾊｲﾃｸな物と昔ながらの快適さを兼ね備えています｡ﾎﾃﾙではﾜｲﾝの試飲からﾋﾞﾃﾞｵｶﾝﾌｧﾚﾝｽまで様々なｲﾍﾞﾝﾄを催すことができます｡ﾎﾃﾙ中央の中庭には高いｶﾞﾗｽの屋根そしてｵｰﾌﾟﾝｷｯﾁﾝのあるﾚｽﾄﾗﾝがあり､ｴｷｻｲﾃｨﾝｸﾞなｵｱｼｽのようなところです｡<#>当ﾎﾃﾙはｽｳｪｰﾃﾞﾝの2003年ﾍﾞｽﾄﾋﾞｼﾞﾈｽﾎﾃﾙを受賞しました｡伝統､品質､趣味の良い雰囲気がかね備わっており､素敵な滞在になることでしょう｡
First Hotel G Goteborg
"のCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：First Hotel G
Nils Ericsonsplatsen 4<#>P.O Box 102 SE-401 21 Goteborg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは空港から13kmのところに位置していて､駅へはわずかの距離です｡客室は全部で300室あり､充実した家具置かれ､ｹｰﾌﾞﾙﾃﾚﾋﾞやﾊﾞｽﾙｰﾑなど数々の設備が揃っています｡ﾎﾃﾙ内にはﾚｽﾄﾗﾝやﾊﾞｰがあり､世界各国のﾊﾞﾗｴﾃｨｰ豊かなお料理をご用意しています｡広々とした駐車場もご利用いただけます｡"
Gothia Towers Hotel Goteborg
"のCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：Massansgata 24 Po Box 5184
<#>Se-40226 Gothenburg｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾃﾙは､ﾖｰﾃﾎﾞﾘの中心部に位置する｡お店やﾚｽﾄﾗﾝ､劇場までは歩いてすぐ｡ﾎﾃﾙはﾌｪｱｰ会場へのｱｸｾｽに便利な場所にある｡
客室
部屋はゆったりとしていて､全室､新しく改装され､素晴らしく整備されている｡ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ･ﾙｰﾑには､大きなﾂｲﾝ･ﾍﾞｯﾄが用意され､ｸﾞﾘｰﾝ､ﾌﾞﾗｳﾝ､赤茶褐色､黄褐色の木製品など､ｱｰｽｶﾗｰの内装が施されている｡空調ｼｽﾃﾑが整っている｡ﾍﾞｰｼﾞｭと白のﾀｲﾙ張りのﾊﾞｽﾙｰﾑは､とてもよく整備されていて､広々としている｡ｴﾚﾍﾞｰﾀｰを中心として､1ﾌﾛｱに付きわずか20室しか設備されていないため､客室へのｱｸｾｽは良い｡素晴らしい眺め｡裏庭を見渡す部屋はない｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
朝食は､1階にある､ﾋﾟｰﾁ､ﾊﾟｽﾃﾙの色調の明るい部屋に用意される｡19階にある､円形のｽｶｲ･ﾊﾞｰでは､ﾗﾝﾁやｱ･ﾗ･ｶﾙﾃ､ﾄﾞﾘﾝｸが楽しめる｡
概要
環境に優しい素材が厳選されて使用されている｡水槽が置かれており､海をｲﾒｰｼﾞさせる雰囲気が演出されている｡(2001/2/9)
Novotel Hotel Goteborg
"のRiverside / 川岸に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は1｡
住所：Klippan 1S 41451<#>Goteborg｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：Attractively located at the entrance to the Port of Goteborg
the Novotel Hotel is a modern property offering all up-to-date services and facilities. The city centre and Liseberg are within easy reach by tram or sightseeing boat. The hotel boasts comfortable and air conditioned guest rooms with a plenty of space for you to work and relax. Specially adapted rooms for the physically challenged are also available. <#>Guests can dine at the Carnegie Kaj Restaurant
while enjoying the magnificent views over the Alvsborg Bridge and sip a drink at the Carnegie Porter Bar that serves a wide selection of dark beers. Offering beautiful views of the River Gota
the 11 conference rooms at the hotel can accommodate up to 150 people. There is also a favorable parking space available onsite for your conveniences."
Opera Hotel Goteborg
のCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Norra Hamngatan 38 Po Box 428 S-40126 Gothenburg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾖｰﾃﾎﾞﾘの町の中心地｡
客室
濃い赤色が多く古風､濃いﾌﾞﾙｰと黄色､明るい木の色もある｡ 小さい部屋からやや広めの部屋までｵﾍﾟﾗの雰囲気を感じさせる｡ いくつかの部屋はﾊﾞﾗの模様､古風な雰囲気でﾛﾏﾝﾃｨｯｸ｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
小さなｶｼﾞﾉがある｡暗い色彩が基調で古風な感じ個室がたくさんある｡もう一つのﾚｽﾄﾗﾝはﾊﾟﾌﾞの雰囲気｡
概要
2棟の非常に古い建物が中心にあﾘ双方ともに大きさもｽﾀｲﾙも違う｡ 01/07/18
Quality Hotel 11 Goteborg
のRiverside / 川岸に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Maskingatan 11 41474 Gothenburg｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
中心から5KM郊外にあるﾊｲｼﾞﾝｹﾞﾝに立地｡ｺﾞｰﾀ川を超えて街の中心やﾒｲﾝｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｴﾘｱに向かうﾀﾞｲﾚｸﾄﾎﾞｰﾄがある｡
客室
ｽｶﾝｼﾞﾅﾋﾞｱの家具とﾓﾀﾞﾝｱｰﾄを設置｡非常に広々している｡ 色は青と薄紫ﾍﾞｰｽ｡半数の部屋にはﾊﾞﾙｺﾆｰがある｡ 白とﾗｲﾄｸﾞﾚｰ色のﾊﾞｽﾙｰﾑもきれい｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾓﾀﾞﾝで広い部屋｡青と黄色の壁に木目調の床｡ 青と紺色ﾍﾞｰｽの素晴らしい眺めのｽｶｲﾊﾞｰもある｡
概要
ｸﾞｯﾄﾞﾃﾞｻﾞｲﾝということで多くの賞を受賞｡ 00/05/12
Quality Hotel Panorama Goteborg
"のJohannebergに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Eklandagatan 51-53
S-400 22 <#>Goteborg｡
部屋設備：専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ｼﾞﾑ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはｴｰﾃﾎﾞﾘ市の中心に位置しています｡有名なChalmers University､Carlander Hospital､KorsvagenやLiseberg Amusement Parksなどへは徒歩でｱｸｾｽできます｡あらゆる利点が備わったｱｯﾄﾎｰﾑな雰囲気のﾎﾃﾙで､個々のｹﾞｽﾄに配慮したｻｰﾋﾞｽをご提供しており､安全性も優れています｡<#>客室は339室あり､様々な設備が揃っています｡快適に落ち着いてお過ごしいただける魅力的な空間です｡当ﾎﾃﾙにご宿泊の際にはきっと思い出深い滞在になることでしょう｡"
Quality Hotel Winn Goteborg
"のBacka / ﾊﾞﾁｶに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Gamla Tingstadgatan 1<#>S-402 76 Goteborg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Hotel Quality Winn is located just few meters away from the north of Goteborg's city centre. The city provides one with numerous attractions such as the Liseberg Amusement Park
Goteburgs Operan
Backaplan
Bealm and many more. <#>Each of the detail at the hotel is taken care to provide a comfortable and relaxing atmosphere to enhance ones stay as well
all the 121 rooms are thoughtfully equipped with modern convenience."
Spar Hotel Garda
のCity-Gardaに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Norra Kustbanegatan 15-17 416 64 Gothenburg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾀﾞｳﾝﾀｳﾝから､徒歩で10?15分､市内北東部に位置する｡交通量の多い高速道路のそばで､便利な立地｡
客室
室内は非常に快適で､このｸﾗｽのﾎﾃﾙとしては､素晴らしい水準に保たれている｡木製の床にｶｰﾍﾟｯﾄが敷かれ､ｿﾌｧの置かれたｽﾍﾟｰｽがある｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝでは､多彩なﾒﾆｭｰのｽｶﾝｼﾞﾅﾋﾞｱ式朝食が提供される｡
概要
大変素晴らしいﾌｧｰｽﾄｸﾗｽのﾎﾃﾙ｡ 市中心部ではないが､適度な距離にﾖｰﾃﾎﾞﾘの見どころが並ぶﾛｹｰｼｮﾝにある｡ ｹﾞｽﾄ用に40台分の駐車ｽﾍﾟｰｽが用意され､心地よい屋外ﾃﾗｽもある｡ (04/05LC)
Spar Hotel Majorna
のMajorna / ﾏﾖｰﾙﾅに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Karl Johansgatan 66-70 Se-414 55 Goteborg｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
郊外に位置する｡市内中心部へのｱｸｾｽもよく､ﾀｸｼｰで数分の距離｡
客室
客室はｽｶﾝｼﾞﾅﾋﾞｱ風の内装が特徴で､木のﾌﾛｱなど､明るくﾓﾀﾞﾝな雰囲気がとても印象的｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾌﾞﾚｯｸﾌｧｽﾄﾙｰﾑで朝食が食べられる｡明るい雰囲気や､おいしいﾋﾞｭｯﾌｪ式の朝食が好評を博している｡
概要
清潔な客室と雰囲気の良さがあるﾎﾃﾙでﾖｰﾃﾎﾞﾘを散策するのに最適｡ (04/05 LC)