|
Accome Mazetti Malmo
"マルメのCity - Mollevangenに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：N.Skolgatan 24<#>214 22 Malmo。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>インターネットのアクセス<#>アイロンとアイロン台<#>簡易キッチン<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：会議設備<#>インターネットアクセス<#>ランドリー設備<#>駐車場<#>レセプション<#>レストラン<#>サウナ
ホテル側の説明：In this historical building
dating back to 1888
Accome has found a perfect location for its latest flexible and versatile apartment hotel concept. The Accome Mazetti is located in the city centre
offering walking distance to all of Malmo's attractions. With 60 studios and 8 apartments
this property offers comfort and hospitality. For your convenience
each apartment comes equipped with a private bathroom
cable TV
telephone and a fully equipped kitchenette.<#>Guests can cook their own meals in the apartment or dine at the restaurant
which serves breakfast and excellent meals for both lunch and evening arrangements. Meeting rooms with a capacity of 15 persons are offered for business purposes. Nearby you will find modern shopping at Triangel Shopping centre
Molle-vangens multi-ethnic restaurants and grocery stores."
Astoria Hotel Malmo
"マルメのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Grabrodersgatan 7<#>Malmo 21121。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：ランドリー設備<#>駐車場（有料）<#>レセプション
ホテル側の説明：Set in pleasant surroundings
Hotel Astoria is situated in the old part of Malmo. The hotel is within walking distance from the central station and airport buses. Various restaurants are just around the corner as well as the theatres
museums and the Scania Convention Centre is also quite nearby. <#>The hotel has 27 rooms and apartments that are all comfortable and furnished. Guests can start the day with the breakfast buffet offered at the hotel. Astoria Hotel provides you with a friendly atmosphere and personal service to make your stay pleasant."
Baltzar Hotel
"マルメのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Sodergatan 20 21134 Malmo
<#> 。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>ミニバー<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ランドリー設備<#>エレベーター<#>レセプション<#>ルームサービス
ホテル側の説明： ロケーション
市内最大のショッピングストリートに面している。周囲にはレストランやバーなども多く、鉄道駅やフェリーターミナルからも近い。 客室
客室はトラディショナルな内装が目をひく。設備等はベーシックながら、快適な滞在が楽しめる。 レストラン
レストランでは、スカンジナビア式のビュッフェ・ブレックファストが味わえる。 概要
マルメ散策に最高のロケーションにある、質の良いホテル。 (LC 06/05) "
Best Western Royal Hotel Malmo
マルメのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3.5。
住所：Norra Vallgatan 94<#>211 22<#>Malmo。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>インターネットのアクセス<#>アイロンとアイロン台<#>ミニバー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ファックス<#>ロビー<#>駐車場<#>コピー<#>レストラン<#>セーフティーボックス
ホテル側の説明：Best Western Royal Hotel Malmoは、町の中心に位置し、モダンな設備の整った客室およびスイートと質の高いサービスに定評のあるホテルです。当ホテルは、観光の拠点として、またグルメを自称される方にもお勧めできます。ホテル内レストランでのお食事をぜひお楽しみください。またロビー・バーではお飲み物片手にごゆっくりとくつろいでいただけます。
Clarion Collection Hotel Malmo
"マルメのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Engelbrektsgatan 16<#>S-211 33 Malmo。
部屋設備：専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ゴルフコース<#>ジム<#>駐車場<#>レストラン<#>サウナ
ホテル側の説明：Clarion Collection Hotel Malmo is situated in the heart of Malmo city. It is within easy reach of the main railway station
other public transport and all major attractions including Oresund Bridge
The Old Square Malmo Museum and The Kings Park.<#>The hotel offers 126 spacious guestrooms all well furnished and nicely equipped to give a feeling of being at home while away from home. The hotel also has a variety of facilities and services that are sure to meet the need of both business and leisure travellers."
Comfort Hotel Malmo
"マルメのCentral Station / 中央駅に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Carlsgatan 10
S-211 20 Malmo。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>両替<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>ゴルフコース<#>インターネットアクセス<#>ランドリー設備<#>ラウンジ<#>駐車場<#>コピー<#>レストラン<#>セーフティーボックス
ホテル側の説明：Comfort Hotel Malmo is situated in an exciting area with a mixture of older harbour - culture and modern business life. It is close (150m) to the Central Station and a five-minute walk to the city centre. Just a stone's throw away from a theatre
restaurant and nightclub. Comfort Hotel Malmo is a friendly and informal hotel where children also are very welcome! In fresh - looking rooms you will find TV
telephone
shower and bathroom. Almost all hotel rooms have stationary extra beds and several can fit three or four guests.<#>Coffee
tea and fruit is served all day
in the afternoon Comfort Hotel Malmo offers a hotel baked cake and from 6 pm until 10 pm it serves a evening buffet - all on the house. In reception you will find a lobby bar with all sorts of cold drinks. The reception is open 24 hours to assist you and make your stay in Malmo as pleasant as possible. For most visitors Malmo is Sweden's gateway to to the rest of world. It is just a quick journey to Copehagen if you so wish.<#>Welcome to Comfort Hotel Malmo!"
Elite Hotel Residens Malmo
"マルメのCentral Station / 中央駅に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Adelgatan 7
Box 880<#>211 22 Malmo。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>会食室<#>図書室<#>ロビー<#>禁煙室<#>駐車場<#>レストラン<#>サウナ
ホテル側の説明：当ホテルはマルモの中心に位置しており、市内の文化・娯楽施設へは徒歩でアクセスできます。エレガントな雰囲気で、昔ながらのイギリスのクラブのような環境です。正面には中央駅があり、すぐ近くにはお店やナイトスポットやマルモの文化スポットがあります。<#>客室とスイートは69室あります。落ち着いた快適なところで、お仕事でも休暇でもご利用いただけます。ホテル内のレストラン、Sturehofは数々の名声を得ており、最近ではクラシックなお食事で知られています。落ち着いた雰囲気の図書室やロビーバーがあり、お仕事でもリラックスでもお祝い事でもご利用いただけます。"
Elite Hotel Savoy Malmo
マルメのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Norra vallgatan 62<#>Box 880 201 80 Malmo。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：宴会設備<#>カクテルバー<#>会議設備<#>ロビー<#>レストラン
ホテル側の説明：当ホテルはマルモの中心に位置しており、中央駅からは徒歩圏内にあります。空港やバス停や駅も近くです。当ホテルはその美しいお部屋とスイートでたいへん知られており、独特なエレガントな、そして快適な家具が揃っています。<#>レストランではバラエティー豊かなお食事がお楽しみいただけます。ロビーは明るくきれいで、モダンなデザインとクラシックな家具が上品に調和されています。
First Hotel Garden Malmo
マルメのCentre / 中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Baltzarsgatan 20<#>SE-203 11 Malmo。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ジム<#>ランドリー設備<#>レストラン<#>ルームサービス<#>サウナ
ホテル側の説明：マルモの中心に位置している魅力的なホテルで、徒歩圏内にはシアターや映画館や美術館などがあります。当ホテルは1957年にオープンして以来、マルモでも最も人気の高いホテルのひとつです。客室は花の咲く庭園に囲まれた低層の別館にあり、快適で素敵な設備が揃っています。<#>レストランはリラックスできる雰囲気で、朝食からディナーまで、あらゆる目的でご利用いただけます。バーはイギリス式で、小皿料理や厳然されたビールやワインが様々にお楽しみいただけます。レストランでは伝統的なランチやディナーがお楽しみいただけます。また、カンファレンス設備も備わっています。
First Hotel Jorgen Kock Malmo
マルメのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Jorgen Kocksgatan 3<#>SE-211 20 MALMO。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>ランドリー設備<#>駐車場<#>レストラン
ホテル側の説明：当ホテルは中央駅の近くながらも、閑静な落ち着いたエリアに位置しています。客室は全部で105室あります。専用バスルームや衛生テレビなど、必要な設備は全て揃っています。<#>ホテル内のバーでは軽食やスナックがお楽しみいただけ、またご滞在中にはグラスワインやビールを飲みながら、リラックスしてお過ごしいただけます。カンファレンス設備も揃っているため、ビジネス目的でもご利用いただけます。
Quality Hotel Konserthuset Malmo
"マルメのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Amiralsgatan 19<#>S-211 55 Malmo。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>アイロンとアイロン台<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>電話
ホテル設備：カクテルバー<#>会議設備<#>両替<#>ハンディキャップの方用の設備<#>ファックス<#>ゴルフコース<#>インターネットアクセス<#>ランドリー設備<#>駐車場<#>コピー<#>レストラン<#>セーフティーボックス<#>サウナ
ホテル側の説明：The Hotel Quality Konserthuset is located in the city centre
in the same building as Malmo Concert Hall. One can just take a short stroll to the city's Exhibition Centre
shopping and museum. As well the nearest Golf Course is only 4 km away from the hotel.<#>All the 154 guest rooms are furnished with care to create a comfortable atmosphere. The feeling is one of residential comfort in a simple and elegant style."
Radisson SAS Hotel Malmo
マルメのCity / シティーに有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Ostergaten 10<#>Malmo S-211-25。
部屋設備：へアードライヤー<#>ミニバー<#>有料テレビ<#>専用のバスルーム/エンスイート<#>ラジオ<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：宴会設備<#>会議設備<#>ジム<#>レストラン<#>サウナ<#>サンルーム
ホテル側の説明：当ホテルはマルモのショッピング・ビジネス街の中心にあります。全室に別室の休息用ルームを設け、オリエンタル、イタリア、スカンジナビア、エコロジー様式のお部屋からお選びいただけます。<#>客室数は２２４。
Ramada Mayfair Hotel
"マルメのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は4。
住所：Adelgatan 4<#>211 22
Malmo。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>専用のバスルーム/エンスイート
ホテル設備：ファックス<#>ラウンジ<#>駐車場（有料）<#>レストラン<#>セーフティーボックス
ホテル側の説明：Situated in the Malmo city centre
the Ramada Mayfair Hotel provides 70 guest rooms that are all decorated in different styles featuring all modern facilities for its guests. Nearby attractions like the Casino Cosmopol
Castle Garden
Folkets Park
Malmo Museums and the main shopping street can be visited while at the hotel. You can dine at the on-site restaurant they can also relax in the cocktail lounge at the hotel. Other facilities include fax services
safe deposit box and more."
TeaterHotellet Hotel Malmo
マルメのCity Centre / シティ中心部に有。
ホテルレート（星）は3。
住所：Ronngatun 3/Fersensvag 20 21137 Malmo。
部屋設備：ケーブル/衛星放送付きテレビ<#>へアードライヤー<#>アイロンとアイロン台<#>ミニバー<#>モデム/データポートの接続<#>電話<#>テレビ
ホテル設備：ランドリー設備<#>エレベーター<#>レセプション<#>ルームサービス
ホテル側の説明： ロケーション
町の中心部を少し外れた所にある。町の中心広場からは歩いて5?10分の距離。鉄道駅からは歩いて約15分。 客室
客室はベーシックな設備ながら、とても快適な滞在が可能となっている。伝統的なスウェーデン風の内装が目をひく。 レストラン
レストランではビュッフェ式の朝食が食べられる。 概要
マルメでの休憩にも滞在にも適したホテル。 ロケーションは中心部から外れていて、ゲストはいつでもダウンタウンエリアの喧騒から離れることができる。 (LC06/05)
|