"ﾊﾙﾑｽﾀｰﾄﾞのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Norra Vagen 7<#>Halmstad 30231｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞﾘﾔｰﾄﾞ<#>朝食ﾙｰﾑ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：Clarion Collection Hotel is very centrally situated in a charming centenary building
next to the historical monument Norre Port
dating from the 17th century. The pedestrian’s streets
close by
offer a multitude of shops
restaurants
pubs
cinemas and other entertainment. Convenient for those arriving in the city by train
the hotel is just 1.5 kilometres from the station. Halmstad Airport lies 3 kilometres away.<#>Clarion Collection offers 45 elegant rooms and 7 apartments
all of which are well furnished. All rooms have wireless broadband connection to the Internet. An extensive breakfast buffet is served from everyday. The hotel also offers a light evening buffet
on the house. All guests have access to the relaxation area
fitness room
solarium
billiards
sauna
and video games."